The German Federation of Vovinam Việt Võ Đạo

 

Le Conseil Mondial des Maîtres Vovinam-VietVoDao

The World Council of Masters Vovinam-VietVoDao

 

La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoÐao

The World Federation of Vovinam-VietVoÐao

 

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế

La Commission Technique Internationale

The International Technical Board

 

 

 

Giải Vô Địch Thế Giới - Germany 2010

Coupe du Monde – Allemagne 2006

World Cup – 2010 Germany

http://www.vovinam-worldcup2010.com/

 

 

Kết Quả Chính Thức - Résultat Officiel  - Official Result

                                                                                                                                                                                                                                               

 

 

 

 

 

 

 

Text Box:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Giải Kỹ Thuật Thiếu Niên - Coupe Technique Enfant
Technical championships-Children

 
 


 

 

 

 

 

 

1- CHIẾN LƯỢC

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er      : Or- Gold – Vàng

Bui, Huy-Minh

Belgique

2ème    : Argent - Silver - Bạc

Duong, Minh-Toan

France

3ème    : Bronze - Bronze - Đồng

Schecroun, Joseph

France

 

 

2- KHAI MÔN QUYỀN

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er      : Or- Gold – Vàng

Ha, Bertrand

France

2ème    : Argent - Silver - Bạc

Truong, Thuy-Vy

Belgique

3ème    : Bronze - Bronze - Đồng

Bui, Huy-Minh

Belgique

 

 

3- SONG LUYỆN MỘT

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Fortucci, Olivia / Ha, Bertrand

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Cantarin, Beatriz / Truong, Thuy-Vy

Belgique

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Bui, Huy-Minh / Rabhiou, Younes

Belgique

 

 

Text Box:  

Médaille d’Or Chien Lược pour la Belgique – Gold Medal Chien Luoc for Belgum
Huy Chương Vàng - Chiến Lược – Vương Quốc Bỉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giải Kỹ Thuật Lam Đai Toàn Hạng
Coupe technique Ceinture Bleue toute catégorie
Blue Belt Technical championships

 
 

 

 

 

 

 

 

 


4- THẬP TỰ QUYỀN

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Ouahab, Fares

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Diokhane, Fallou

Sénégal

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Nguyen, Quang Trung

France

 

  5- LONG HỒ QUYỀN

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Diokhane, Fallou

Sénégal

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Ouahab, Fares

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Bouhadjeb, Yassine

France

 

  6- SONG LUYỆN DAO

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Zaidi, Hamza

Rabia, Salah

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Kentouli, Mohamed

Halimi, Khireddine

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Samb, Yacine

Diokhane, Fallou

Sénégal

 

Text Box:  

Algérie au sommet - Algeria in the summit – Algeria trên đỉnh cao

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7- KHAI MÔN QUYỀN TOÀN ĐỘI (Khai Mon Quyen synchronisé / synchronized)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er      : Or- Gold - Vàng

Bedjoudjou, Bachir/ Ouahab, Fares

 Zairi, Dalel

Algérie

2ème    : Argent - Silver - Bạc

Diokhane, Fallou/ Samb, Yacine

Kebe, Fatoumata

Sénégal

3ème    : Bronze - Bronze - Đồng

Zaidi, Hamza/ Rabia, Salah

Moklat, Ouiza

Algérie

 

8- PHẢN ĐÒN

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Rabiah, Salah/ Zaida, Hamza

Halimi, Khireddine

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Hernandez Leon, Imara/ Mendez Diaz, Adrian/ Rosquete Martin, Anibal/ Mendez Diaz, Isaac

Espagne

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Bedjoudjou, Bachir/ Ouahab, Fares

 Slimani, Hamza

Algérie

 

 

Text Box:  

 

Jurys – Juries – Giám Khảo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giải Kỹ Thuật Lam Đai Phái Nữ

Coupe technique Ceinture Bleue Femme
Blue Belt Technical championships - Female

 
 

 

 

 

 

 

 

 


9- TỰ VỆ NỮ (Self-défense Féminine / Female)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Nguyen, Bich-Thuy/ Nguyen, Vinh

 Bouhadjeb, Yassine

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Zairi, Dalel/ Rabia, Salah

Zaidi, Hamza

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Moklat, Ouiza/ Kentouli, Mohamed/ Halimi, Khireddine

Algérie

 

 

 

Giải Kỹ Thuật Huyền Đai

Coupes technique Ceinture Noire - Black Belt Technical championships

 
 

 

 

 

 

 

 


10- LÃO MAI QUYỀN

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Bazile, Christophe

France

2ème      : Argent – Silver - Bạc

Ndiogoye, Gérard

Sénégal

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Maurice, Aurélie

France

 

 

11- TỨ TƯỢNG BỔNG PHÁP (Bâton Long / Long stick)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Tran, Hoang Trung

Belgique

2ème      : Argent – Silver - Bạc

Semache, Farid

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Drame, Mouhamed Fatah

Sénégal

Text Box:  

Lão Mai Quyền
Text Box:  
 
Organisateur – Organizer – Ban Tổ Chức

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12- TINH HOA LƯỠNG NGHI KIẾM PHÁP (Quyen de Sabre/ Sword)

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name –Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Bazile, Christophe

France

2ème      : Argent – Silver - Bạc

Drame, Mouhamed Fatah

Sénégal

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Hammann, Magali

France

 

13- ĐẠI ĐAO (Hallebarde / Halberd)

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Hua, Kien

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Nguyen, Dinh Hoang

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Truong, Van-Nhu

France

 

14- SONG LUYỆN KIẾM (Sabre/ Sword)

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Tran, Luc/ Hua, Kien

France

1er        : Or- Gold - Vàng

Nguyen, Tam/ Truong, Van-Nhu

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Guendouzi, Saber/ Guendouzi, Redouane

Algerie

 

Text Box:  

Song Luyen KIEM (Sabre/Sword)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text Box:  

Jurys – Juries – Giám Khảo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

15- SONG LUYỆN VẬT 2 (Technique de Lutte/ Technique of Fight)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Belaifa, Billel

Guendouzi, Redouane

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Bounedjema, Bilel

Triki, Zakaria

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Pérez Pérez, Adrian

Reys Rodriguez, Andrés

Espagne

 

16- SONG LUYỆN 3

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Bounedjema, Bilel

Triki, Zakaria

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Semache, Farid

Semache, Abdelhak

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Baillet, Julien

Truong, Van-Nhu

France

 

17- ĐÒN CHÂN (Ciseaux)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

PETERSEN Georgio

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Benhadj djilali magraoui abdelhak 

Algérie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Triki Zakaria

Algérie

 

 

 Giải Song Đấu Tự Do Huyền Đai

Coupe de Combat Ceinture Noire / Sparring Cup – Black Belt

 
 

 

 

 

 

 


17- SONG ĐẤU PHÁI NỮ : - 60 kg (Combat Femme / Female Sparring)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Alexandre, Stella

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Capus, Andréa

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Schukies, Mai

Allemagne

Text Box:  

Combat Femme / Female Sparring/ Song đấu phái nữ (-60kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17- SONG ĐẤU PHÁI NỮ : + 60 kg (Combat Femme / Female Sparring)

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold - Vàng

Anglio, Sonia

France

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Dabo, Aminata

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Moklat, Ouiza

Algérie

 

18- SONG ĐẤU PHÁI NAM : - 60 kg   (Homme / Male)

 

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

Kouyaté, Vazoumana

Côte d’Ivoire

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Simbirev, Sergei

Russie

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Tran, Hoang Trung

Belgique

 

Text Box:  

Combat homme / Male Sparring/ Song đấu nam (+80kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text Box:  

Équipe Sénégal  / Senegal Team / Đội Senegal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 19- SONG ĐẤU PHÁI NAM : 60 - 65 kg   (Homme / Male)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

Guendouzi, Redouane

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Aw, Abdoulaye

Sénégal

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Triki, Zakaria

Algérie

 

20- SONG ĐẤU PHÁI NAM : 65 - 70 kg   (Homme / Male)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

Ndiogoye, Gérard

Sénégal

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Guy, Jean-Christophe

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Rouamba, Robert

Burkina-Faso

 

21- SONG ĐẤU PHÁI NAM : 70 - 75 kg   (Homme / Male)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

Hadj Youcef, Adel

Algérie

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Traore, Ibrahim

Burkina-Faso

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Asoyan, Arman

Russie

 

22- SONG ĐẤU PHÁI NAM : 75 - 80 kg   (Homme / Male)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

Sow, Moustapha

Sénégal

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Tran, David

France

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Petersen, Georgio

France

 

23- SONG ĐẤU PHÁI NAM : > 80 kg   (Homme / Male)

Médaille - Medal - Huy Chương

Nom - Name -Tên

Pays - Country - Quốc Gia

1er        : Or- Gold – Vàng

VERSHINA Maksim

Ukraine

2ème      : Argent - Silver - Bạc

Sall, Mambaye

Sénégal

3ème      : Bronze - Bronze - Đồng

Adjima, Miampo

Suisse

 

 

 

 

Thống kê huy chương

Tableau des Médailles - Board of medals

 
 

 

 

 

 

 

 


Pays/Coutry

Or- Gold – Vàng

Argent - Silver - Bạc

Bronze - Bronze - Đồng

Total

France

10

7

8

25

Algérie /Algeria

8

7

7

22

Sénégal /Senegal

3

6

2

11

Belgique/ Belgium

2

2

3

7

Côte d’Ivoire/ Ivory Coast

1

-

-

1

Ukraine/Ukraina

1

-

-

1

Burkina-Faso

-

1

1

2

Espagne/ España

-

1

1

2

Russie/ Rusia

-

1

1

2

Allemagne/ Deutschland

-

-

1

1

Suisse/ Switzerland

-

-

1

1